Autism spectrum disorder can be diagnosed in people of all ages, not just children. When it comes to identifying students at risk, educators are on the frontlines. Don’t let kids with subtle signs slip through the cracks.